DISCLAIMER

Esse problema não existe mais desde a versão 2.5.0 do gateway.

O artigo permanece aqui apenas para satisfazer a curiosidade mórbida dos historiadores.

O PROBLEMA

Em algumas situações, um gateway pode ficar travado "instalando o módulo sockets" e nunca sair dessa etapa.

Isso acontece se:

o gateway for, especificamente, uma Raspberry com Raspbian;
o gateway estiver numa versão "que precisa instalar o sockets em um Dockerfile".

Esse é um problema conhecido em uma das bibliotecas do Raspbian que faz "dar pau no relógio de containers Docker".

Basta executar esse script abaixo e tudo vai ser corrigido automaticamente:

curl -sL https://raw.githubusercontent.com/sdr-enthusiasts/Buster-Docker-Fixes/main/libseccomp2-checker.sh | bash

Esse procedimento demora um pouco (10 minutos?).

Página do criador do script, pra referência e explicações detalhadas sobre o motivo do problema e a solução:

https://github.com/sdr-enthusiasts/Buster-Docker-Fixes